Apesar de ser professora de inglês e espanhol, como professora de PLE (Português Língua Estrangeira) me pergunto se não há uma inversão de valores quando se promove toda essa mobilização para que os brasileiros aprendam inglês para a Copa de 2014.
Tenho muitos alunos de inglês que frequentam o curso porque irão morar nos EUA, então acreditam que uma forma de se virarem bem seria aprender o idioma do país para onde vão. Já preparei também alguns alunos que conseguiram emprego na Inglaterra, então sua primeira preocupação era aprender o idioma falado lá. Outros alunos que vão para a Espanha ou países da América Latina também se esmeram para aprender o idioma espanhol.
Então por que os brasileiros têm que aprender o inglês para atender os turistas que visitarão o país durante a Copa? Não seria de se esperar que os turistas que visitam o Brasil – seja na época da Copa do Mundo ou em qualquer outra – aprendessem o nosso idioma? Quando vamos para os EUA aprendemos inglês, então por que quando os americanos vêm para o Brasil também temos que aprender inglês?
Eu defendo a ideia de que devemos sempre aprender um ou mais idiomas estrangeiros, mas não seria de se esperar que os estrangeiros também pensassem da mesma forma? Se é válido aprender inglês quando vamos para a Inglaterra, francês quando vamos para a França e até um pouco de japonês quando visitamos o Japão, não seria o caso de os estrangeiros que visitam o Brasil se darem ao trabalho de também aprenderem um pouco de português?
Não tenho nenhum “interesse escuso” por trás dessa indagação, mesmo porque sou professora de inglês e espanhol também, então para mim tanto faz ensinar inglês e espanhol “para a Copa” para brasileiros, quanto ensinar português “para a Copa” para nossos visitantes.
Mas é um fato curioso, não acham?
Leia também:
Recursos:
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Antes de postar seu comentário leia a "Política de Publicação de Comentários" do Blog.